- Asha trishna nipat satavein
- Moh madadik sub binashavein
Hey mata! mujhe asha aur trishna hamesha satatey rahetein hain. Moh-madd (moh, ahankar, krodh, eershya adi) bhi dukhi kartey hain.
O Mother! I am constantly tormented by hope and desire. Vices such as allurement, pride, anger and jealousy also trouble me.
- Shatru naash kije maharani
- Sumirao ekchit tumhein bhavani
Hey Bhavani! maein ekchit ho kar apka simaran karti rahoon. Aap mere shatruon ka naash keejiye.
O ma Bhavani! I should always be able to meditate upon you. Please destroy my enemies.
- Karo kripa hey matu dayala
- Ridhi-sidhi dei karahu nihala
Hey daya barsanevali mata Amba! mujh per kripa kijiye aur ridhi-sidhi adi pradan kar mujhe nihaal kijiye.
O generous mother! be kind to me and fill my life with prosperity.
- Jab lagi jeeyun daya phal paaun
- Tumro yash maein sada sunauun
Hey mata! jab tak jeevit rahun aapki daya ki patra bani rahuun aur apki yashgatha subko sunati rahoon.
O mother! please bestow your kindness on me for as long as I am alive and also bless me that I am always able to spread the message of your greatness.
- Durga Chalisa jo koyi gaavey
- Sub sukh bhog param padd paavey
Jo bhi bhakt prem va shadhdha se Durga Chalisa ka paath karega, woh sub sukhon ko bhogta hua parampadd ko prapt hoga.
Whoever recites Durga Chalisa with devotion, that devotee will be blessed with all forms of happiness and will be accorded the highest place.
- Devidas (mujhe) sharan nij jaani
- Karahu kripa jagadumba bhavani
Hey Jagadamba, acknowledging Devidas (me) at your feet, please shower your kindness on me.
No comments:
Post a Comment