Monday, August 10, 2015

Durga Chalisa (16-20) contd.

·         Shri Bhairav tara jug tarini
·         Chchinn bhaal bhav dukh nivarini

Shri Bhairavi aur Tara devi bun aap jug ko taarti hain aur chchinnmasta devi bun dukhon ka nivaaran karti  hain.

You take us across in the form of Shri Bhairavi and Tara devi. You avert our sufferings in the form of   Chchinnmasta devi.

  • ·         Kehari vaahan soh bhavani
  • ·         Laangur veer chalet agvaani


Vaahan ke roop mein singh per shobhayamaan hey bhavani  laangur jaise veer apke aagey chalet hain.

Hey bavani , you have  the lion as your transport and the brave Hanuman leads the way wherever  you go.

  • ·         Karr  mein khappar  kharag  virajai
  • ·         Jako dekh kaal darr bhaajai


Aapke hathon mein jab khappar  va kharag hota hai usey dekh kaal bhi darr ke bhaag jata hai.

You have the skull and the sword in your hands which scares even the king of the dead/death.

  • ·         So hai astra aur trishula
  • ·         Jatey uthath shatru hiya shoola


Hathon mein mahashaktishali astra-shastra aur trishul uthaey huey aapke  roop ko dekh shatru ke hriday mein peerah honay lagti hai.

With you carrying weapons and trishul, even the enemy is intimidated.

  • ·         Nagarkot mein tum hi virajat
  • ·         Teehoon lok mein danka baajat


Nagarkot (Kangra) mein bhi aap hi virajmaan hain. Teehoon lok mein aap ke naam ka hi danka bajta hai.

You are in Kangra as well as everywhere else. In all three worlds you are supreme.



No comments:

Post a Comment