Durga Chalisa (6-10) contd.

·         Annapoorna  hui  jug  paala

·         Tum  hi aadi sundari bala

Aap annapoorna bun jagat ka paalan karti  hain.

 Aap hi aadi (pracheen) sundari  bala hain.

You see to or provide for the life on the earth in the form of annapoorna. You are the ancient beautiful  young  lady.

·         Pralayakaal  sub naashanhaari

·         Tum gauri shivashankar pyari

Pralayakaal  mein aap hi jug ka naash karti hain

Bhagwan Shankar  ki priya gauri-parvati bhi aap hi hain.

You are the destroyer  when the world is in the phase of destruction. You are also Gauri-Parvati   the beloved of lord Shiva.

·         Shiv yogi tumre gunn gaavein

·         Brahma Vishnu tumhein nit dhyayein

Shiv   tatha yogi jan aapka gunngaan karte hain. Brahma Vishnu sahit sabhi devta nitya hi aapka dhyaan karte hain.

Shiva and yogis all praise you. Brahma Vishnu and other gods always meditate with you in mind.

·         Roop Saraswati  ka tum dhara

·         De subudhi rishi munin ubara.

Aapne hi Saraswati ji ka  roop dharan kar rishi muniyon ko sadbudhi pradan ki aur unka uddhaar kiya.

As Ma Saraswati you guided  rishis and sages/seers and gave them salvation.

·         Dharyo roop Narasingh ko amba

·         Prakat bhayi faarh kar khamba.

Hey Ambe mata apne hi shri Narasingh ka roop dharan kiya tha aur khambe ko phaar kar prakat hui thein.

As Narasingh O ma Ambe, you appeared after breaking the pillar.